Because There Is Light — The Eye Called Forth
The Teaching
The eye may be said to owe its existence to light, which calls forth, as it were, a sense that is akin to itself; the eye, in short, is formed with reference to light, to be fit for the action of light; the light it contains corresponding with the light without.
… If the eye were not sunny, how could we perceive light? If God’s own strength lived not in us, how could we delight in Divine things?
— Goethe, Theory of Colours, Introduction, trans. Charles Lock Eastlake (1840)
Commentary
Eyes have evolved independently at least forty times in the history of animal life, by one careful count, and perhaps sixty-five. Squid and humans built the same camera eye by different roads. Goethe, writing fifty years before Darwin, had the reason in a sentence: light calls forth an organ akin to itself. Biology now gives four answers for why eyes keep appearing, and they’re all true at once. There is light. Every lineage carries the same inherited toolkit. Optics allows only a few good designs. And how many “times” you count depends on what you decide an eye is. This teaching holds the same four answers up against the agreement on this Map. The traditions may agree because there is something real they’re all responding to, because every human shares the same equipment, because the questions of a human life have a shape, or partly because of who chose the passages and who translated them. For eyes, the four can be separated, because light can be measured without an eye. For what the traditions describe, it can’t be measured without a person. The frame clarifies the question. It isn’t evidence for any answer. See Inquiry V, Sunlike.
Themes
Connections 4
Travelled
Goethe read Plotinus and translated part of the Enneads (1805); he set this line from I.6.9 in verse in the Theory of Colours.
Unsure
No documented reading of Buddhism by Goethe.
Unsure
Goethe read Christian mystical and Pietist writers in his youth, but only a few of Eckhart’s sermons were in print (among Tauler’s, 1521) before Franz Pfeiffer’s edition of 1857.