The Antibody Network ·The Map

Nothing Covered — The Housetops

Tradition Christianity Source Luke 12:2–3 (King James Version) Era c. 80 CE

The Teaching

For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

— Luke 12:2–3

Commentary

Luke sets this in a crowd so large that people are stepping on one another. Jesus speaks to his disciples first, and what he warns them about is hypocrisy, which he calls the leaven of the Pharisees. The saying follows directly. Its first target is the gap between the face a person shows in public and what that person says behind a door.

The saying turns up in other places, and it changes with each one. Mark puts it after the lamp that nobody lights in order to hide (Mark 4:22). Matthew gives it to frightened disciples as encouragement and makes it an instruction: what they hear in the ear, they are to preach on the housetops (Matthew 10:26–27). The Gospel of Thomas has it as well. In one setting it warns, in another it comforts, and in a third it gives an order. Ecclesiastes has an older proverb close to it, about speaking against the rich even in your own bedroom, “for a bird of the air shall carry the voice.”

The housetops were the flat roofs of a village, where news was called out. The closets are the inner storerooms, the most private rooms in a house. The saying carries a whisper from the storeroom to the roof.

It is a promise about how things finally stand, and it has no date on it. Nothing in it says who does the uncovering. Read next to the warning it follows, it applies to the reader before anyone else. If nothing stays covered, the safe way to live is to be the same person in the closet and on the roof.

Themes

Connections 6

See this node in the Map